霍顿与无名氏 在名为欧诺的热带丛林中，小象霍顿（金·凯瑞 Jim Carrey 配音）和朋友们自由自在地生活于此。
杨树是女老板唐红（闫妮 饰）的司机，尽管唐红才貌双全，但个性清高的她至今依旧单身。
次战广州队，斯坦丘继续发挥着在三镇队中的重要作用。
当她醒来时，发现自己丧失部分记忆，身处一个隔绝密闭的空间。
他们从准夫妻成了势不两立有杀父之仇的对立面。
但是，亚当斯、查理并未进入大名单。
经过一番努力，小妖精抓住布丽姬消失，失去他的一个金币，而科迪很快发现。
回到家，玲音用爸爸给她的电脑开始与千砂联系。
由隐藏的摄像机拍摄，三人正在偷窃、吸毒、被捕并被定罪。
然而，瑞查得的出现却彻底改变了这一对佳偶的命运，最终，克罗丽萨选择了瑞查得，失望的彼得远走他乡。
契约之时，希望被托付给了他们龙与虎 新的学期开始了，外表凶狠但内心纯良的少年高须龙儿（间岛淳司 配音）决心利用重新分班的机会一扫往日同学对他的误解。
随着重新进入自己的家庭，他慢慢发现，不单单是自己面临着工作、爱情、生活上面的困境，自己父亲的小公司面临破产，大哥离婚后依然不断纠缠前妻，母亲的病似乎非常凶险，霍拉斯家的每个人都面临着自己人生的困境，逃无可逃，他们不得不面对这一切问题欲望号列车 沈志强是中年装修公司老板，在大陆有妻名云，因想朝夕相见故申请她来港定居。
当值主裁判李政也及时发现了自己的错误，于是马上将双方球员叫回场内，以重新掷球的方式恢复比赛。
一个无法无天的城市......帮派统治街道......凶恶和嗜血的凶手斯莱特是他们的领导者。
他们被原本不可能的东西联合起来。